번역원, 2001년부터 44개 언어권 총 2171건 번역출간 지원 정식 학위 과정인 '번역대학원대학교' 설립 추진
르피가로, 르몽드, 리베라시옹, 라크루아 등 프랑스 주요 일간지들이 11일(현지시간) 한국 작가 최초로 노벨 문학상 수상의 영예를 안은 소설가 한강(53)을 지면에 특집 기사로 소개하고 있다. 프랑스 언론은 한강의 노벨 문학상 수상 소식을 전하며 그의 문학적 성취와 작품에서 깊이 다루고 있는 역사적 트라우마와 인간 존재의 취약성을 강조했다. 또 이러한 주제들이 한국 문화의 세계적 영향력 확장과 어떻게 연계되는지를 분석하며 한강이 노벨 문학상을 수상한 것이 단순한 개인의 성취를 넘어 한국 문학 및 문화의 국제적 위치를 높이는 계기가 되었음을 시사한다고 전했다. 2024.10.11/뉴스1 ⓒ News1 이준성 기자
