(서울=뉴스1) 한지명 기자 = 서울시는 4월부터 외국인을 위한 웹간행물과 뉴스레터를 발행, '외국인 뉴스레터 콘텐츠 제작단'을 모집한다고 21일 밝혔다.
웹간행물은 e-북 형태로 월 1회 발행된다. 뉴스레터는 이메일 형식으로 월 2회 발송된다. 모든 콘텐츠는 국문과 영문으로 제작된다.
시는 서울에서 거주하거나 학업, 직장 생활을 하는 외국인을 대상으로 콘텐츠 제작단을 모집한다. 모집 기간은 4월 3일까지며, 활동 기간은 4월부터 11월까지 8개월간 진행된다.
모집 분야는 △제작단 16명 △번역 요원 10명이다. 제작단은 서울 생활 경험을 바탕으로 초기 정착 비결, 자녀 교육, 비자 변경 경험 등을 주제로 콘텐츠를 제작한다.
번역 요원은 한국인 대학생을 대상으로 선발하며, 제작단이 작성한 콘텐츠를 국문과 영문으로 번역하고 감수하는 역할을 맡는다.
시는 콘텐츠 제작단에 공식 활동 증명서를 발급하며, 우수 활동자로 선정된 경우 연말에 서울시장 표창을 수여할 계획이다. 또한, 원고료 및 번역료를 지급하고, 참여자 간 네트워킹 기회도 제공한다.
hjm@news1.kr
