건보공단서 못 돌려받은 치료비 5000억…주원인은 '신청서 미제출'

최근 5년간 미지급금 계속 늘어…"지급률 제고 대책 필요"