(부산=뉴스1) 손연우 기자 = 부산시는 시 주요 정책과 소식을 전 세계에 빠르게 알리기 위해 이달부터 인공지능(AI)을 활용한 영문 보도자료 제공 서비스를 시작했다고 14일 밝혔다.
시는 챗지피티(ChatGPT)를 활용해 시 국문 보도자료를 영문으로 번역해서 영문 누리집을 통해 제공해 사용자의 편의성을 높이고 자료의 정확성을 갖췄다고 설명했다.
번역된 보도자료는 국문 원문과 함께 제공돼 사용자는 국·영문 자료를 비교해 열람할 수 있다. 주요 기관명, 지명, 인물명의 공식 영문 표기를 챗지피티 활용 시 제공해 자료의 정확성도 확보했다.
시는 축적되는 영문 홍보자료가 '글로벌 허브도시 부산'의 도시 위상과 매력을 세계에 알리는 자산이 될 것으로 기대한다.
영문 보도자료는 시 영문 누리집 내 '인공지능 번역 보도자료' 메뉴에서 확인할 수 있다.
박광명 시 대변인은 "앞으로도 세계 어디서든 부산의 소식을 빠르게 접할 수 있도록 인공지능 기술을 적극 도입해 정보의 경계를 허물고 글로벌 소통의 새로운 기준을 만들어가겠다"고 말했다.
syw5345@news1.kr
