베트남 사투리도 알아듣네…HD현대, 조선소 맞춤형 'AI 번역기' 개발

HD한국조선해양 AI센터, 업계 첫 개발…네팔어 등 4개국어 텍스트로 의사소통
현장 생산성 높이고 안전사고 차단 기대…음성 실시간 번역 '고도화' 추진