기내서 '18금 영화' 튼 항공사…승객들은 '강제 시청'

"모든 모니터에서 성인영화 상영…화면 끌 수도 없고 밝기도 못줄여"
콴타스 "승객들에 진심으로 사과…영화 틀게 된 경위 조사중"